<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2518-1092</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Информационные технологии</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2518-1092</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2518-1092-2021-6-1-0-1</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2370</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ И ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АППАРАТНО-ПРОГРАММНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В РЕАБИЛИТАЦИИ ПОСТИНСУЛЬТНЫХ БОЛЬНЫХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HARDWARE AND SOFTWARE TECHNOLOGIES IN REHABILITATION OF POST-STROKE PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Ушаков</surname><given-names>Дмитрий Игоревич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Ushakov</surname><given-names>Dmitry Igorevich</given-names></name></name-alternatives><email>ushakov_d@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Камышникова</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Kamyshnikova</surname><given-names>Lyudmila A.</given-names></name></name-alternatives><email>kamyshnikova@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Алейников</surname><given-names>Андрей Юрьевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Aleinikov</surname><given-names>Andrey Yurievich</given-names></name></name-alternatives><email>aleinikov@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Юлия Станиславовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Yulia Stanislavovna</given-names></name></name-alternatives><email>pavlova_yus@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рачинский</surname><given-names>Сергей Андреевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Rachinsky</surname><given-names>Sergey Andreevich</given-names></name></name-alternatives><email>677110@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Худасова</surname><given-names>Ольга Геннадьевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Khudasova</surname><given-names>Olga Gennad'yevna</given-names></name></name-alternatives><email>hudasova_og@bsu.edu.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/information/2021/1/ИТ_1.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Использование аппаратно-программных технологий в медицине получила значительное развитие за последние два десятилетия благодаря таким достижениям, как экзоскелет и биоинженерия. Одним из методов восстановления функции верхних конечностей постинсультных пациентов является двигательная реабилитация при помощи роботизированных устройств, которые стали существенным дополнением к традиционной постинсультной реабилитации. В данном обзоре мы проанализировали современную литературу, посвященную аппаратно-программным комплексам с учетом их конструктивных особенностей для реабилитации верхних конечностей, чтобы в дальнейшем помочь разработчикам сделать верный выбор среди аппаратных компонентов и способствовать разработке и усовершенствованию робототехники для реабилитации рук у пациентов, перенесших инсульт. По нашему мнению, роботизированная реабилитация является одним из самых перспективных направлений реабилитации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of hardware and software technologies in medicine has developed significantly over the past two decades thanks to such advances as the exoskeleton and bioengineering. One of the methods for restoring the function of the upper extremities of post-stroke patients is motor rehabilitation with the help of robotic devices, which have become an essential addition to the traditional post-stroke rehabilitation. In this review, we examined the modern literature on hardware and software systems, taking into account their design features for upper limb rehabilitation, in order to further help developers make the right choice among hardware components and contribute to the development and improvement of robotics for hand rehabilitation in patients with stroke. In our opinion, robotic rehabilitation is one of the most promising areas of rehabilitation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аппаратно-программный комплекс</kwd><kwd>экзоскелет</kwd><kwd>роботизированные устройства</kwd><kwd>реабилитация</kwd><kwd>инсульт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hardware and software complex</kwd><kwd>exoskeleton</kwd><kwd>robotic devices</kwd><kwd>rehabilitation</kwd><kwd>stroke</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Здравоохранение в России. 2019: Статистический сборник. &amp;ndash; М., 2019; URL: https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/Zdravoohran-2019.pdf. (дата обращения:12.01.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Ситникова М.А., Афонин А.Н., Алейников А.Ю., Гладышев А.Р., Попова А.В. Использование мобильного робота для интерактивного обучения счету с помощью числовой линии // Фундаментальные исследования. &amp;ndash; 2017. &amp;ndash; № 5; URL: http://www.fundamental-research.ru/ru/article/view?id=41510 (дата обращения: 13.06.2017).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Фролов А.А., Козловская И.Б., Бирюкова Е.В., Бобров П.Д. Роботизированные устройства в реабилитации после инсульта // Журнал высшей нервной деятельности им.И.П.Павлова. 2017. &amp;ndash; № 4. &amp;ndash; С.&amp;nbsp;394-413. doi:10.7868/s004446771704-0017.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Ушаков Д.И. О возможности повышения устойчивости сигналов с OFDM на воздействие джиттера несущей частоты // Информационные системы и технологии. &amp;ndash; 2014. &amp;ndash; №&amp;nbsp;4(84). &amp;ndash; С. 118-125.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Barsotti M., Leonardis D., Loconsole C., Solazzi M. A full upper limb robotic exoskeleton for reaching and grasping rehabilitation triggered by MI-BCI // International Conference on Rehabilitation Robotics, Singapore, Singapore, August 2015.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Ben-Tzvi P., Ma Z. Sensing and force-feedback exoskeleton (SAFE) robotic glove // IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering. &amp;ndash; 2015. &amp;ndash; Vol. 23. &amp;ndash; № 6. &amp;ndash; P. 992-1002.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Bos R.A., Haarman C.J.W., Stortelder T. A structured overview of trends and technologies used in dynamic hand orthoses // Journal of Neuroengineering and Rehabilitation. &amp;ndash; 2016. &amp;ndash; Vol. 13. &amp;ndash; №&amp;nbsp;1. &amp;ndash; P. 1-25.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Chiri A., Giovacchini F., Vitiello N. et al. HANDEXOS: towards an exoskeleton device for the rehabilitation of the hand // IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems. &amp;ndash; 2009. &amp;ndash; P.&amp;nbsp;1106-1111.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Dovat L., O. Lambercy, R. Gassert et al. HandСare: a cable-actuated rehabilitation system to train hand function after stroke // IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering. &amp;ndash; 2008. &amp;ndash; Vol. 16. &amp;ndash; № 6. &amp;ndash; P. 582.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Hu X.L., Tong K.Y., Wei X.J., Rong W., Susanto E.A., Ho S.K. Coordinated upper limb training assisted with an electromyography (EMG)-driven hand robot after stroke // Conference Proceedings: Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society.&amp;nbsp;&amp;ndash; 2013. &amp;ndash; Vol. 2013 &amp;ndash; P.&amp;nbsp;5903-5906.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>In H.К, Cho K.J., Kim K., Lee B. Jointless structure and under-actuation mechanism for compact hand exoskeleton // IEEE International Conference on Rehabilitation Robotics. 2011. &amp;ndash; Vol. 2011. &amp;ndash; Аrticle 5975394.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>In H.K., Cho K.J. Evaluation of the antagonistic tendon driven system for SNU Exo-Glove // International Conference on Ubiquitous Robots and Ambient Intelligence. &amp;ndash; 2013. &amp;ndash; Vol. 60. &amp;ndash; P. 507-509.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Kinetic Muscles Inc. Hand physical therapy with the HandMentorTM. &amp;ndash; 2017. URL: http://www.kineticmuscles.com/hand-physicaltherapy-hand-mentor.html (date of access:12.01.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Koumpouros Y. A systematic review on existing measures for the subjective assessment of rehabilitation and assistive robot devices // Journal of Healthcare Engineering. &amp;ndash; 2016. &amp;ndash;Vol. 2016. &amp;ndash; №.&amp;nbsp;4. &amp;ndash; P.&amp;nbsp;171.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Narayan J., Kalita B., Dwivedy S.K. Development of Robot-Based Upper Limb Devices for Rehabilitation Purposes: a Systematic Review // Augment Hum Res. 6. &amp;ndash; 2021. &amp;ndash; 4. URL: https://doi.org/10.1007/s41133-020-00043-x (date of access:12.01.2021).</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Pinter D., Pegritz S., Pargfrieder C. et al. Exploratory study on the effects of a robotic hand rehabilitation device on changes in grip strength and brain activity after stroke // Topics in Stroke Rehabilitation. &amp;ndash; 2013. &amp;ndash;Vol. 20. &amp;ndash; №. 4. &amp;ndash; P. 308.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Polygerinos P., Wang Z., Galloway K.C., Wood R.J., Walsh C.J. Soft robotic glove for combined assistance and at-home rehabilitation // Robotics and Autonomous Systems. &amp;ndash; 2014. &amp;ndash; Vol. 73.&amp;nbsp;&amp;ndash; Р. 135-143.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Rahman A., Al-Jumaily A. Design and development of a bilateral therapeutic hand device for stroke rehabilitation // International Journal of Advanced Robotic Systems. &amp;ndash; 2013. &amp;ndash; Vol. 10. &amp;ndash; № 12. &amp;ndash; P. 405.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Rong W., Tong K.Y., Hu X.L., Ho N.S.K. Combined electromyography (EMG)-driven robotic system with functional electrical stimulation (FES) for rehabilitation // Northeast Bioengineering Conference. &amp;ndash; 2012. &amp;ndash; Vol. 10. &amp;ndash;P. 313-314.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Sasaki D., Noritsugu T., Takaiwa M. Development of active support splint driven by pneumatic soft actuator (ASSIST) // IEEE International Conference on Robotics and Automation. &amp;ndash; 2006.&amp;nbsp;&amp;ndash; P. 520&amp;ndash;525.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><mixed-citation>Tang Z.J., Sugano S., Iwata H. Design of an MRI compatible robot for finger rehabilitation // International Conference on Mechatronics and Automation. &amp;ndash; 2012. &amp;ndash; P. 611-616.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><mixed-citation>Ushakov D.I., Starovoit I.A. On a method of formation of signals with high spectral efficiency for cognitive radio communication system // Journal of Theoretical and Applied Information Technology.&amp;nbsp;&amp;ndash; 2015. &amp;ndash; Vol. 80. &amp;ndash; № 3. &amp;ndash; P. 409-418.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><mixed-citation>Wege A., Zimmermann A. Electromyography sensor based control for a hand exoskeleton // IEEE International Conference on Robotics and Biomimetics. &amp;ndash; 2007. &amp;ndash; P. 1470-1475.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><mixed-citation>Whitney J.P., Glisson M.F., Brockmeyer E.L., Hodgins J.K. A low-friction passive fluid transmission and fluid-tendon soft actuator // IEEE/rsj International Conference on Intelligent Robots and Systems. &amp;ndash; 2014. &amp;ndash; P.&amp;nbsp;2801-2808.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><mixed-citation>Yue Z., Zhang X., Wang J. Hand Rehabilitation Robotics on Poststroke Motor Recovery // Behavioural Neurology. &amp;ndash; 2017. &amp;ndash; Vol. 2017. URL. https://doi.org/10.1155/2017/3908135 (date of access:12.01.2021).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>