<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2518-1092</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Информационные технологии</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2518-1092</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2518-1092-2018-3-4-0-6</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1566</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ И УПРАВЛЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕТОДИКА ВЫБОРА ТЕХНИЧЕСКИХ СРЕДСТВ ДЛЯ РЕАЛИЗАЦИИ УСТРОЙСТВА ВНЕСЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КАБЕЛЬ СВЯЗИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TECHNIQUE SELECTION TECHNIQUE FOR IMPLEMENTING THE DEVICE INTENDED FOR CAUSING FAULT IN THE ELECTRICAL COMMUNICATION CABLE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Андрей Вячеславович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>Andrey Vyacheslavovich</given-names></name></name-alternatives><email>sav_smirnof@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Басов</surname><given-names>Олег Олегович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Basov</surname><given-names>Oleg Olegovich</given-names></name></name-alternatives><email>oobasov@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2018</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/information/2018/4/it_6.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В работе рассмотрены варианты построения устройства внесения неисправностей в&amp;nbsp;электрический кабель связи. С использованием метода аналитической иерархии&amp;nbsp;обоснована целесообразно использования для его реализации: контактных реле &amp;ndash; для&amp;nbsp;имитации обрыва, переменных резисторов с сервоприводами &amp;ndash; для имитации асимметрии&amp;nbsp;жил, многопозиционных переключателей с шаговыми двигателями &amp;ndash; для внесения&amp;nbsp;неисправностей &amp;ldquo;нарушение изоляции между двумя жилами разных пар&amp;rdquo; и &amp;ldquo;нарушение&amp;nbsp;изоляции по отношению к заземлению&amp;rdquo;. Оптимальный выбор осуществлён по пяти&amp;nbsp;наиболее часто применяемым критериям: стоимость, массогабаритные показатели,&amp;nbsp;оперативность (скорость имитации неисправностей), энергопотребление при внесенных&amp;nbsp;неисправностях и универсальность применения.&amp;nbsp;</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper discusses the options for building a device for making failures in the electrical&amp;nbsp;communication cable. Using the analytical hierarchy method, it is reasonable to use for its&amp;nbsp;implementation: contact relays - to simulate a break, variable resistors with servo drives - to&amp;nbsp;simulate the asymmetry of the wires, multi-position switches with stepper motors - to introduce&amp;nbsp;faults &amp;ldquo;insulation failure between two wires of different pairs&amp;rdquo; and &amp;ldquo;violation insulation to earth&amp;nbsp;ground&amp;rdquo;. The optimal choice was made according to the five most frequently used criteria: cost,&amp;nbsp;weight and dimensions, efficiency (speed of fault simulation), power consumption in case of&amp;nbsp;faults and versatility of use.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>метод аналитической иерархии</kwd><kwd>ручная коммутация</kwd><kwd>автоматическая коммутация</kwd><kwd>повреждение изоляции</kwd><kwd>короткое замыкание</kwd><kwd>асимметрия сопротивления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>analytical hierarchy method</kwd><kwd>manual switching</kwd><kwd>automatic switching</kwd><kwd>insulation damage</kwd><kwd>short circuit</kwd><kwd>resistance asymmetry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back /></article>